1
00:00:20,035 --> 00:00:22,159
Prošlo je dosta vremena otkako ga nisam vidio. Biće super.

2
00:00:22,618 --> 00:00:25,409
I meni, mnogo toga se desilo.
-Da, mnogo toga se dogodilo.

3
00:00:25,618 --> 00:00:29,867
I čekaj, jesi li ispleo bocu vina?
-Doneo sam flašu vina.

4
00:00:30,993 --> 00:00:32,826
I od kada se nisu vidjeli?

5
00:00:35,785 --> 00:00:36,451
Možda 2 godine.

6
00:00:37,827 --> 00:00:40,659
Videli smo moje rođake pre mnogo godina na njegov rođendan

7
00:00:41,868 --> 00:00:44,367
-U redu ako dvije godine prije.

8
00:00:44,910 --> 00:00:48,367
Mislim da će te to jako uzbuditi, zar ne Rebeka?

9
00:00:50,618 --> 00:00:59,034
Rebecca?
-Izvini mama, šta si rekla?

10
00:01:00,160 --> 00:01:04,201
Zato što imaš 18 godina i glava ti je van prozora.
- Godine su, polako.

11
00:01:05,743 --> 00:01:10,909
Za ime boga Rebeca, da li me čuješ kada priča sa tobom.

12
00:01:11,910 --> 00:01:13,742
Žao mi je mama, šta si rekla?

13
00:01:15,743 --> 00:01:21,242
Ono što je rekla je da će biti sjajno vidjeti pravu Dianu.  -Da.

14
00:01:22,618 --> 00:01:26,201
Biće super.  -Znaš da će Tom biti tamo.

15
00:01:27,202 --> 00:01:29,909
Istina, on je dobar dečko.
-O moj Bože.

16
00:01:31,410 --> 00:01:35,159
Hoće li Tom biti tamo?  -Da, Tom će biti tamo.

17
00:01:35,910 --> 00:01:44,326
Šta ti se desilo? Bili ste najbolji prijatelji tamo gde je on išao.

18
00:01:46,910 --> 00:01:50,034
Ne znam kako neko raste, mora da je zbog toga.

19
00:01:50,952 --> 00:01:56,034
Sećate li se kada je plivao u majici bez rukava i otrčao u kupatilo da obuče košulju,

20
00:01:56,493 --> 00:01:59,784
Da ne vidimo šta radi.
-Oh, moja bože mama, ne pričaj tu priču

21
00:01:59,993 --> 00:02:01,492
Previše je sramotno.

22
00:02:02,077 --> 00:02:04,576
I ona je bila u kupatilu i imala je košulju koju mu je dala.

23
00:02:05,493 --> 00:02:07,951
Nemojte pričati tu priču kada stignemo tamo.

24
00:02:10,035 --> 00:02:12,617
Ok koliko je ostalo.  -Oko 20 minuta.

25
00:02:19,910 --> 00:02:22,201
Šta je moj rođak uradio.

26
00:02:25,035 --> 00:02:25,909
Ovdje su dušo.

27
00:02:26,785 --> 00:02:27,701
Michell je.

28
00:02:30,660 --> 00:02:31,617
zdravo.

29
00:02:32,577 --> 00:02:34,659
Veoma sam uzbuđena što te vidim.

30
00:02:38,493 --> 00:02:41,492
Mnogo toga se dogodilo.  -Doneo sam ti ovo.

31
00:02:47,035 --> 00:02:49,867
Veoma sam sretan što te vidim tako dobro.

32
00:02:52,202 --> 00:02:54,076
Drago mi je da te vidim

33
00:02:57,785 --> 00:03:01,409
Prošlo je 6 mjeseci otkako ih nisam vidio

34
00:03:02,785 --> 00:03:08,242
I usput, gdje je
Rebecca -Eno je, Rebecca.

35
00:03:09,285 --> 00:03:11,034
Dodjite da pozdravite porodicu.

36
00:03:13,327 --> 00:03:14,659
Kako si?

37
00:03:19,202 --> 00:03:20,034
Zdravo mlada damo.

38
00:03:21,618 --> 00:03:24,659
Pogledaj koliko je velika.  -To je lezija koja je postala prevelika.

39
00:03:24,910 --> 00:03:27,617
- Koliko imaš godina?
-Imam 18 godina.

40
00:03:27,952 --> 00:03:30,992
To je neverovatno.

41
00:03:31,285 --> 00:03:34,951
Tom ima 19 godina.  -Tako dobro

42
00:03:35,410 --> 00:03:38,076
I veoma je uzbuđena zbog toga u vesternu

43
00:03:38,618 --> 00:03:40,826
Mora da su veoma ponosni.  -Da

44
00:03:41,868 --> 00:03:46,409
Još ne zna da želi da studira, ali dobra stvar je što je primljen na fakultet

45
00:03:46,910 --> 00:03:50,284
Pa znaš da je on još u srednjoj školi i želi je studirati.

46
00:03:50,827 --> 00:03:53,867
Biće teško izabrati.
-To je super.

47
00:03:54,493 --> 00:03:59,992
Pa, Tom se vratio u dvorište i čeka da nas vidi i bit će vrlo uzbuđen da vas vidi.

48
00:04:00,243 --> 00:04:01,451
Njegov omiljeni rođak.

49
00:04:02,993 --> 00:04:07,701
Mama zapravo mi je malo muka, mogu u toalet.

50
00:04:07,993 --> 00:04:10,326
Naravno da je u pozadini

51
00:04:11,327 --> 00:04:15,992
Treba li ti nešto mogu ti nešto donijeti.
-Nije samo mučnina, dobro sam.

52
00:04:30,993 --> 00:04:36,117
Pa otkako je napunio 18 malo se promijenio.

53
00:04:39,910 --> 00:04:41,451
Sranje

54
00:04:50,702 --> 00:04:53,784
Naravno da je ovde.

55
00:05:31,785 --> 00:05:36,617
Holg.
-Ne osećam se dobro, idem dole,

56
00:05:36,952 --> 00:05:42,784
Kad bi mi rekli šta si bio u kupatilu, ali ja sam otišao da vidim a tebe nije bilo.

57
00:05:44,327 --> 00:05:46,742
Treba mi samo malo prostora i idem dole.

58
00:05:51,410 --> 00:05:52,117
Za mene je.

59
00:05:57,327 --> 00:06:00,492
Ne mogu vam objasniti jer će biti gore

60
00:06:01,118 --> 00:06:04,909
Samo mi treba prostor sada

61
00:06:08,077 --> 00:06:16,701
Ne razumem, nekada smo bili jako bliski, sve smo radili zajedno, a sada više ne pričaš sa mnom.

62
00:06:16,952 --> 00:06:19,242
Ne šaljite mi poruke da ne izlazimo zajedno

63
00:06:22,160 --> 00:06:29,034
Vrlo bliski bili smo vrlo bliski ljudi odrastaju Tom.

64
00:06:32,160 --> 00:06:36,242
Nismo najbolji prijatelji samo rođaci i daleki rođaci.

65
00:06:36,618 --> 00:06:37,617
I kako to misliš?

66
00:06:42,618 --> 00:06:48,742
Sjetite se onog vremena kada smo bili Kely i Marck i kada smo ušli sa našim lažnim ličnim kartama

67
00:06:48,910 --> 00:06:49,701
Po prvi put

68
00:06:52,327 --> 00:06:55,326
A mi smo bili malo pijani, ti si malo ljubomoran.

69
00:06:57,660 --> 00:07:01,826
A bio si toliko zaštitnički nastrojen da je barmen mislio da si mi dečko.

70
00:07:02,868 --> 00:07:09,951
Dečko?  Ne znam o čemu pričaš i naravno da sam bio zaštitnički nastrojen. Vi ste porodica.

71
00:07:19,285 --> 00:07:22,326
Ne razumijem u čemu je problem.

72
00:07:23,702 --> 00:07:28,826
-Nisam želeo da se bilo šta desi između nas.
-Misliš da je nešto smislio.

73
00:07:30,410 --> 00:07:31,326
Ne veruješ mi

74
00:07:35,827 --> 00:07:41,409
Ne radi se uvek o tebi. Tome, ne vjerujem sebi.

75
00:07:47,577 --> 00:07:48,201
Samo idi.

76
00:08:12,035 --> 00:08:13,701
Mogu te poljubiti.

77
00:10:30,285 --> 00:10:31,534
Slažete se sa ovim.

78
00:10:55,368 --> 00:10:56,617
Jeste li bili s nekim drugim?

79
00:11:33,493 --> 00:11:35,909
I dalje ti se sviđa.
-Ako mi se sviđa.

80
00:11:42,160 --> 00:11:43,784
Moramo da ćutimo.

81
00:13:02,452 --> 00:13:04,409
Želeo sam da me dodirneš dugo vremena,

82
00:13:08,035 --> 00:13:09,409
Želim da te okusim.

83
00:16:04,577 --> 00:16:07,201
Kako sam to zamišljao dok si me dodirivao prstima.

84
00:16:43,118 --> 00:16:44,242
Osjećaj je zaista dobar.

85
00:21:51,577 --> 00:21:53,576
O moj Bože kako je tako dobar.

86
00:21:54,077 --> 00:21:55,242
Osjeća se odlično.

87
00:23:57,535 --> 00:24:01,117
Ne mogu vjerovati da ovo radiš.
-Ni ja.

88
00:24:09,077 --> 00:24:10,159
Osjeća se odlično.

89
00:25:04,535 --> 00:25:05,492
Vrlo dobro.

90
00:26:06,660 --> 00:26:08,326
Reci mi šta moram da uradim i uradiću to,

91
00:26:09,618 --> 00:26:12,159
Budite u toku sa onim što radite je odličan osjećaj.

92
00:26:13,993 --> 00:26:15,034
Otvorite usta više

93
00:26:44,535 --> 00:26:46,117
Ti si dobra djevojka.

94
00:27:29,327 --> 00:27:32,701
Stavi taj kurac u usta ako je ovako

95
00:27:38,368 --> 00:27:40,326
Takođe je veoma dobar osećaj,

96
00:28:15,743 --> 00:28:16,701
Radiš to veoma dobro.

97
00:28:33,035 --> 00:28:35,867
Želim te osjetiti u sebi.
-Dobro.

98
00:28:36,160 --> 00:28:37,617
Želim da budeš prvi.

99
00:28:42,952 --> 00:28:43,951
Dođi ovamo

100
00:29:59,118 --> 00:29:59,951
U redu

101
00:33:00,077 --> 00:33:02,326
- Hajde da probamo drugo.
-To?

102
00:34:04,285 --> 00:34:05,284
Tako čvrsto.

103
00:34:33,118 --> 00:34:34,742
Oseća se veoma duboko.

104
00:35:51,243 --> 00:35:52,284
Samo tako.

105
00:35:53,868 --> 00:35:54,909
Vrlo dobro.

106
00:36:10,993 --> 00:36:12,409
Ovo je mnogo bolje.

107
00:38:01,702 --> 00:38:04,617
- Osećaš se dobro.
-O moj Bože, tako je dobar osećaj.

108
00:41:42,035 --> 00:41:42,534
Dođi ovamo

109
00:44:01,202 --> 00:44:04,451
Ona je moja mama, ona je moja mama, moraš ići,

110
00:44:16,118 --> 00:44:19,701
- Hej šta se dešava?
-Još uvek se ne osećam dobro.

111
00:44:22,243 --> 00:44:25,659
O moj Bože, kako si zgodan.
Mislim da imaš temperaturu.

112
00:44:27,077 --> 00:44:33,326
- Da i mučnina.
-Pa za neko vreme idemo, misliš da ću sići

113
00:44:35,452 --> 00:44:39,659
- Ako za trenutak budem tamo.
-Dobro, vidimo se uskoro

114
00:44:42,035 --> 00:44:47,409
- Videli ste Toma.
-Mislim da je išao u prodavnicu ili tako nešto.

115
00:44:48,160 --> 00:44:51,409
ne smatramo da je dobro onda požurite.

116
00:49:58,993 --> 00:50:01,492
Idem gde hoćeš da odem?

117
00:50:53,493 --> 00:50:54,242
jesi li dobro

118
00:51:05,785 --> 00:51:08,534
Možeš zažaliti zbog ovoga sutra

119
00:51:17,702 --> 00:51:18,784
Ne sutra.


